Clothes and Pumpkins

¡Hola! Hoy quiero enseñaros algunas de mis últimas compras, un par de ellas son de ropa y otras no están relacionadas con la moda pero son muy chulas y me apetecía enseñároslas.

Hi! Today I want to show you some of my last buys, a couple of them are clothes but the others are not fashion related, however I felt like showing them to you.

Primero la ropa, son sólo un par de cosas pero a las que le tenía bastantes ganas. Ambas de Zara: una blusa negra tipo seda (pero es poliester) y ¡al fin! encontré una capa, es de Trafaluc y es preciosa, siento que la foto no tenga mejor calidad, pero es que como os dije el otro día aún no la han puesto en la web de Zara, si la ponen actualizo la foto que de aquí a que me la podáis ver a mí puesta aún falta (ojalá no sea mucho). La capa es azul marino y tiene una capucha (con forro de cuadros) que se puede quitar. 

First things first, I just got a couple of things from Zara, but both were clothes I really wanted: a black blouse silk style (though it is polyester) and finally! I found a cape, it is from Trafaluc and it is awesome, I'm sorry about the quality of the photo but as I told you the other day, it's not on Zara's website yet, if they put it I'll update it so that you can see it better. I think it won't be any time soon that you'll see me wearing it (hope it's not too long). The cape is navy blue and has a removable hood.

 

Y antes de enseñaros lo demás una confesión: me encanta Halloween, que como ya sabréis es este domingo.  La semana próxima habrá seguramente un post sorpresa al respecto, ya os contaré más. 

Adoro cuando en algunas tiendas traen cosas relacionadas y una de esas tiendas es Women'Secret, y veréis yo no me compro los pijamas y la ropa interior, sino todo lo demás.

Todos los años hago galletas de Halloween con formas y este año he podido añadir algunos moldes más a la colección. El molde rojo de calabazas en teoría también es para galletas pero después de un intento fallido creo que va a pasar a engrosar mi colección de moldes para hielo de Halloween (sí, también tengo. Uno de dentaduras de vampiro y dos de calaveras y huesos). 

Before showing you my other buys I must make a confession: I love Halloween, which you must already know is this Sunday. Next week there will probably be a surprise post on the theme, but that will come later. 

I love when some stores bring Halloween related things and one of these stores is Women'Secret, and let me tell you I don't buy the pyjamas or lingerie, I buy the "other things".

Every year I make some Halloween cookies and this year I've added some cookie cutters to my collection. The red mold is meant for cookies too but after a failed attempt it will join my collection of Halloween ice molds (I have three already: vamp teeth, bones and skulls).

 

 

  

Si no nos vemos antes, ¡qué tengáis un feliz Halloween! (y puente) ;)

Just in case I don't see you before, have a happy Halloween! ;)

Boots & shorts

Súper original el título, lo sé. Ains, últimamente estoy algo desanimada con los looks, más que nada es falta de inspiración, ya tengo que resultar cansina pero necesito frío! Mis últimas compras se aburren en el armario y yo me aburro cuando abro el susodicho... Estoy pendiente de hacer un post con algunas de mis últimas compras/wishlist pero para variar en la web de Zara no aparece mi última adquisición, si es que tengo ojo clínico para hacerme con las cosas que no están en la web :). ¿Qué tal el comienzo de semana? 

I know, extremely original title. Sigh, I'm quite dispirited lately concerning clothes, it is mostly uninspiration, I must be quite repetitive but I need some cold! My last buys are hanging bored in the closet and I get bored every time I open it... I am planning a last buys/wishlist post but my last acquisition isn't on Zara's website yet, I have quite a talent to get things which are not on that web :). How's your week going so far?

Blusa, shorts, botas y bolso: Zara (¡pleno!) || Blouse, leather shorts, boots and bag: Zara (strike!)

V♡D

Y aquí os traigo el look que llevé a la boda este pasado fin de semana. Es básicamente lo que ya os había dicho, apenas le añadí complemetos. Como no encontré una cinta del color del vestido para ponerle a modo de cinturón lo dejé tal cual. A parte llevé una rebequita (que os enseño más abajo) y que por suerte no me hizo falta y mis "salva-pies" para cuando la situación ya requería bajarme de los tacones. La rosa de la muñeca fue un detalle de la novia que nos regaló a sus amigas para hacernos sus "damas de honor" por sorpresa; pero el toque de color que le daba al conjunto me gusta mucho. ¿Qué os parece? Yo ya estoy visualizando formas de sacarle partido al vestido en mi día a día, ¡estoy incluso tentada de comprarlo en color hueso!

Finally, here is the outfit I wore to last weekend's wedding. It's mostly what I had already shown you, I almost added no accessories. Since I couldn't find a ribbon on the same colour of the dress to ad as a belt I just kept it simple. I wore a cardigan (you can see it at the bottom) which luckily I didn't need to use and my "feet-saviours" to use in extreme conditions when I couldn't bear my heels no more. The rose on my wrist is a gift from the bride. She gave it to her closest (girl)friends to name us her "maids of honour"; I actually really like the touch of colour in the outfit. What do you think about my outfit? I'm already thinking how to wear the dress on my everyday routine, I'm even tempted of buying it in white!

El mejor amigo de las chicas con tacones

Girls in heels best friend:

La rebequita que apenas usé (la verdad es que la foto la desluce mucho, pero con el vestido quedaba muy bien)

The cardigan I hardly used (the photo makes no justice to it, it really looked cute with the dress)

Vestido y zapatos: Zara; bolso: Massimo Dutti; rebeca: Mango; bailarinas de emergencia: FootzyRolls (ECI); anillo: vintage || Dress and shoes: Zara; bag: Massimo Dutti; cardigan: Mango; emergency flats: FootzyRolls; ring: vintage

Boots at last

¡Hola! Siento la nueva desaparición, este fin de semana pasado fue la boda de la que os había hablado y entre que terminaba de preparar/comprar todo y que fue en otra ciudad, lo cual incluyó dos aviones de ida y dos de vuelta, pues apenas he tenido tiempo de nada. Pero ya estoy por aquí, a ver si esta semana os puedo enseñar el look de la boda, que al final fue prácticamente como os enseñé, pero bueno, para que lo veáis "en acción". Por aquí parece que por días va queriendo llegar el otoño y se pueden sacar algunas prendas más abrigadas, aunque según el día es más cuestión de cabezonería y a veces pasar un poco de calor, pero es que ya estoy desesperada por usar la ropa de otoño, así que no me importa si tengo que pasear por ahí con una sauna en las piernas, ya sabéis lo que dicen: "sarna con gusto no pica" ;)

¡Feliz semana!

Hi there! Sorry about the new disappearance, thing is last week was the wedding I talked you about and it took most of my time to prepare everything, mainly because it was in another city and I had to take two flights to go and two to come back. I'm back here anyway and I hope I'll be able to show you my outfit for the wedding this week. It seems that Autumn is finally arriving here and I can use some of my warmer clothes, even if some days it means being a bit too warm, but I don't care because I really want to use my Autumn clothes now!. Have a nice week!

Vaquero, botas y bolso: Zara; blusa: Asos || Jeans, boots and bag: Zara; blouse: Asos

The hungry escalator

Veréis, hay un porqué del vestido/falda de hoy. En realidad es el vestido gris de Oysho que salió este verano y que tuvo tanto éxito; lo compré allá por mayo o junio y el día que lo estrené casi acabo siendo devorada por una escalera mecánica... Se trabó el bajo al final de las escaleras y ya me veía yo corriendo en ropa interior al coche. Al final conseguimos sacar el vestido pero no sin dañarlo seriamente (al igual que a mi dignidad). Cuando llegué a casa lo metí en una bolsa y no he querido saber nada de él hasta ahora que me decidí a darle una segunda oportunidad, corté todo lo estropeado del bajo y como quedaba muy corto para ser un maxi vestido (la verdad es que me gusta que casi arrastren, así que me lo tengo merecido), he probado a llevarlo como falda. Lo cierto es que no me termina de convencer, tengo que seguir investigando como customizarlo. Ya os contaré si me decido de nuevo a "meterle mano". ¿Qué le haríais al vestido? ¿Tenéis alguna historia de terror fashionista como la mía?. Feliz finde y puente a las que lo tengáis!

There's a story behind today's dress/skirt. This was a maxi dress from this summer's Oysho collection, it was quite popular here in Spain. I bought it around May or June and the same day I was wearing it for the first time I almost end up devoured by an escalator. The dress got stuck at the end of the escalator and it wouldn't come out so for a moment I saw myself running almost naked to the car. In the end we managed to take it off but not without seriously damaging it (as well as my dignity). When I arrived home I threw it into a bag and only thought about doing something with it a couple of days ago. So I just cut the damaged section and since it got too short to wear as a maxi dress (I actually like them to almost touch the floor so I guess I got what I deserved) I just decided to wear it as a skirt. I don't really like the result too much so I'll keep thinking about what to do with it. Any idea on how to customize it? Have you ever being through something like this with your clothes? Enjoy your weekend!

Vestido de Oysho a modo de falda; cinturón: Oysho; camiseta, chaqueta, bolso y zapatos: Zara || Oysho dress worn as skirt; belt: Oysho; t-shirt, jacket, bag and shoes: Zara

Let's Go To The Mall

¿Veis Como conocí a vuestra madre? Mientras hacíamos estas fotos en un centro comercial de mi ciudad no pude evitar acordarme del vídeo de Robin "Let's Go to the Mall". Así que hoy quiero dedicar este look a la gran Robin Sparkles! :) . Si no veis la serie os la recomiendo, ¡es divertidísima!

Do you watch How I met your mother? While we took this pics at a local Shopping Center I couldn't avoid thinking about Robin's video "Let's Go to the Mall". So today I want to dedicate this look to the great Robin Sparkles! :) If you don't watch the show I really recommend it, it's hilarious!

Vestido: H&M; zapatos y cinturón: Zara; bolso: Asos || Dress: H&M; shoes and belt: Zara; bag: Asos

The Devil Unleashed

En la víspera de San Miguel, justo a media noche, se apagan las luces de este pueblo y el diablo anda libre. Demonios escupefuegos se pasean por las calles y guerreros del bien y del mal surcan el cielo luchando por imponerse sobre la Tierra. Y al final el cielo se rompe en destellos atronadores. 

On St. Michael's eve, at midnight, lights go off on this town and devil runs free. Spitfire demons walk the streets and warriors, both good and evil, fight on the air for the Earth. And at the end, the sky breaks into thunderous flashes.

Vaqueros: Zara; Jersey: H&M; zapatillas: Converse; bolso: Asos || Jeans: Zara; Sweater: H&M; shoes: Converse; bag: Asos