LWD

¿Qué os parecen los LWD o vestiditos blancos? a mí me encantan, creo que incluso más que el clásico LBD. El caso es que rara vez salgo de noche o tengo eventos en los que tenga que arreglarme así que no me veo mucho en la típica situación en la que usar un LBD. Sin embargo los blancos me encantan, creo que les puedes sacar partido tanto para diario como para situaciones más arrgladas (si se da el caso). Éste en particular lo compré después de llevarlo igual pero en verde a una boda, me gustó tanto que no me resistí al blanco (no llevé el blanco a la boda por razones obvias ;) ). Hoy lo llevo de forma bastante informal pero creo que con unos tacones nude y algún complemento más vistoso puede quedar un look más arreglado. ¿Tenéis un LWD? ¿Ideas para sacarle partido de diario?

What do you think of LWD or little white dresses? I love them. I think I like them even more than I like the classic LBD. I rarely go out at night or go to any event that requires dressing up, so I barely find myself in the typical situation where you'd wear a LBD. I, however, love LWD, not only because you can wear them in your daily live in countless ways but also because you can use them for more elegant situations. This one I bought it after I wore the same one in green to a wedding, I liked it so much that couldn't resist  getting the white one too (I didn't wear the white version to the wedding for obvious reasons ;) ). Today, I'm wearing it in a quite casual way but I think that with a pair of nude pumps and some shiney accessories you'd get a more elegant outfit. Do you have a LWD? Any ideas to wear it in my daily live?

Vestido y blazer: Zara; botas: Ugg; bolso: Primark; anillo: Bimba & Lola || Dress and blazer: Zara; boots: Ugg; bag: Primark; ring: Bimba & Lola

Silk Flowers II

Este vestido es una de mis últimas compras de rebajas (si no la última), es muy parecido a éste solo que en este caso es de manga corta. Los colores son bastante otoñales, pero creo que le podré sacar partido todo el año. A ver si cuando empiece el calor os lo puedo enseñar sin medias y con sandalias :). ¿Tenéis ya ganas de sandalias? Yo a pesar de lo que acabo de decir, no mucho, soy más de calzado cerrado, ¡me pierden las botas! Aunque este año quiero conseguir alguna sandalia de cuña que no tengo y estoy segura que así lo llevaré mejor.. ;)

También quería enseñaros mi nuevo anillo, regalo de San Valentín de este año, ¿no es precioso? ♥♥♥

This dress is one of my latest sales buys (if not the last one), it's quite similar to this one, except that this one has short sleeves instead of long ones. The colors are quite Autumnal though I think I might use it all year long. Let's see if I can show it to you again with no tights and sandals when it gets warmer. Btw, do feel like wearing sandals already? Despite of what I just said, I don't, I'm such a boots girl, I love them! Though I'm thinking of getting some wedges sandals this summer and I'm sure it will help with the lack of boots period.. ;)

I also wanted to show you my new ring, it's my St. Valentine's gift, ain't it gorgeous? ♥♥♥

Vestido: Massimo Dutti; rebeca: Zara; botas: Pull & Bear; bolso: Zara; anillo de corazones: Pandora || Dress: Massimo Dutti; cardigan: Zara; boots: Pull & Bear; bag: Zara; hearts ring: Pandora

New Look!

¡Tachaaan! ¿Qué os parece el nuevo look del blog? Llevaba tiempo queriendo cambiando y por fin este finde nos hemos puesto a ello. Aún faltan cositas por pulir y es muy posible que hayan algunos fallos, os agradecería que me lo comentarais si encontráis alguno.

Por otro lado el look es bastante sencillo, un look sin complicaciones para un fin de semana tranquilo. Hay días en los que no apetece complicarse mucho ¿verdad?. Feliz comienzo de semana!

Tadaaa! What do you think of my blog's new look? I've wanting to change it for a while and finally this weekend we put ourselves into it and made it!. There are a few things to polish yet and it's quite likely that it has some errors, so if you find any I'd really appreciate if you'd tell me.

On the other hand, today's outfit is quite simple, and easy look for a relaxed weekend.  Some days you're just in this mood, right?. Have a happy week!

Camisa, jeggins: Zara; bolso: Asos; botas: Ugg || Shirt and jeggins: Zara; bag: Asos; boots: Ugg

Carrot Cake

Hoy toca algo distinto. El fin de semana pasado me entraron unas ganas tremendas de comer mi tarta favorita, ¡la de zanahoria! y como no sé de ningún sitio por aquí cerca que la haga pues me decidí a hacerla yo misma. Y como quedó bastante bien, o eso dicen los que la han probado ;) me dispongo a compartirla con vosotras. Si queréis ver recetas de repostería con una pinta realmente deliciosa pasaros por el blog de Marta, More Than Mode porque todas las semanas nos tienta con algo delicioso. Ahora os dejo con la receta, si la hacéis ¡contadme!. ¿Cuál es vuestra tarta preferida?

Today I have something different for you. Last weekend I really had a craving for my favourite cake, carrot cake! and since I haven't found anywhere nearby that makes a good one I decided to make it myself. It turned out pretty good, or so say those who tried it ;). So I wanted to share it with you. You can also check some delicious bakery recipes you should check Marta's blog More Than Mode where she posts each week delicious cakes and other baked goodies. You can see the recipe in English here, it's pretty much what I did except that I skipped the coconut and pineapples. Tell me if you make this cake! Which is your favourite cake anyway?

Ingredientes para el Cake:

• 300 grs de harina común
• 2 cucharaditas de levadura
• 1 1/2 cucharaditas de bicarbonato
• 1 cucharadita de sal
• 2 cucharaditas de canela
• 1/2 cucharadita de nuez moscada
• 3 huevos grandes
• 200 grs de azúcar común
• 200 grs de azúcar morena
• 120ml de aceite de oliva
• 500 grs de zanahoria pelada y rallada

Ingredientes para el Frosting:

• 250 grs de queso Philadelphia (puede ser light)
• 50 grs de mantequilla
• 1 cucharadita de extracto de vainilla
• 180 grs de azúcar glace

Elaboración

• Ajustamos la rejilla del horno a la altura media y precalentamos a 175º C. Engrasar el molde con aceite de oliva y cubrimos la base del molde con papel de horno.
• En un bol grande mezclamos la harina, la levadura, el bicarbonato, la sal, la canela y la nuez moscada; reservamos a parte.
• Rallar las zanahorias (yo usé un robot de cocina pero lo podéis hacer con un rallador manual), y las reservamos. En un bol para batidora mezclamos los huevos, el azúcar blanco y moreno y batimos a velocidad media alta hasta que la mezcla se vuelva espesa y cremosa, de 1 a 3 minutos. Poner a velocidad baja e ir añadiendo el aceite poco a poco hasta que se mezcle completamente y emulsione, de 30 a 60 segundos.
• A velocidad baja, añadir la mitad de la mezcla de harina somre la mantequilla y mezclarlo con cuidado. Repetir de nuevo con el resto de la mezcla de harina y continuar mezclando suavemente hasta que la mayor parte de los grumos hayan desaparecido (no batir en exceso). Mezclar a mano las zanahorias hasta que quede todo bien homogéneo. Verter en el molde y hornear hasta que al meter un palillo en el centro este salga casi limpio. El tiempo varía con el horno, a mi me llevó algo más de una hora pero la receta original ponía de 35 a 40 minutos así que es mejor vigilar y comprobar de vez en cuando con cuidado de que no se queme por arriba. Dejar enfriar en el molde unos 10 minutos, después le damos la vuelta al bizcocho y quitamos el papel de horno. Le damos la vuelta de nuevo y dejamos enfriar por completo durante unas dos horas antes de añadir la cobertura.
• Batimos el queso en crema, la mantequilla (que habremos ablandado previamente pero sin calentar) y la vainilla a velocidad media alta en un bol hasta que esté todo bien mezclado, durante unos 30 segundos, rebañando el bol con una espátula si es necesario. Añadimos el azúcar glace y mezclamos hasta que quede esponjoso, 1 minutos aproximadamente. Usando una espátula adecuada repartimos el frosting uniformemente por toda la superficia de la tarta. ¡Y listo para servir!

Consolation Prize

Muchas de nosotras hemos estado casi todo el pasado año soñando con el anillo Arty de YSL, ¿cierto? Al menos yo sí, porqué negarlo, para ser precisos el que me hacía ojitos a mí era el plateado y negro, así que cuando Bimba & Lola sacó en su nueva colección este anillo tan "inspirado" no me lo pensé y me fui a por él. Me gusta mucho como queda y mientras sigo ideando estrategias para hacerme con el Arty, éste me sirve como premio de consolación ;)

Many of us have spent the last year dreaming of the YSL Arty ring, haven't you? Well, at least I have; to be precise the one I wanted was the silver and black one, so when Bimba & Lola launched this "inspired" ring in their new collection I didn't think twice and went for it. I really like it and while I keep thinking of a strategy to get the Arty, this will do as a consolation prize ;)

 

Blusón, legging y zapatos: Zara; bolso: Primark; anillo: Bimba & Lola || Blouse, legging and shoes: Zara; bag: Primark; ring: Bimba & Lola

Alternatives

Me he dado cuenta de algo: tengo demasiadas blusas blancas. Bueno corrijo, no es que tenga demasiadas blusas blancas (no creo que eso sea posible), es más bien que tengo demasiado pocas de otros colores. Pero también me he dado cuenta de que las tiendas no me lo ponen nada fácil para remediarlo! Y es que este fin de semana he ido dispuesta a buscar alguna alternativa pero mi búsqueda ha sido en balde. Lo poco que llamó mi atención que no era blanco, era negro, y ese es el segundo color en mi armario así que descartado también. ¿Cuándo van a llegar los colores a las tiendas? verdes, azules, rojos... Si alguien ve algo potable ¡qué avise!

¡Casi se me olvida! ¡Feliz San Valentín a todos! ♡

I've recently realized of something: I have too many white blouses. Correction, it's not that I have too many white blouses (I don't think that's even possible), it's that I have too little blouses in other colours actually. But I've also realized that stores do nothing to helo me solve this issue! This weekend I was determined to find some alternative to white but nothing came home with me. The few things that I liked (and weren't white) were black and since that's the second main colour in my closet it's out of the equation. When are colours going to arrive to the stores? green, blue, red... If anyone finds something that's worth a try, please tell!

I almost forget! Happy Valentine's Day everyone! ♡

Blusa, shorts, rebeca y zapatos: Zara; bolso: Primark || Blouse, shorts, cardigan and shoes: Zara; bag: Primark

Fashion Day

El pasado sábado 5 de Febrero tuve la suerte de asistir al primer Fashion Day de Canarias, que tuvo lugar gracias a la iniciativa de Alba (Red Lips and Candy Kisses), Leticia (Chic & Positive) y María (Le Temps du Charme). No sólo pasamos un estupendo día de compras con descuentos especiales, interesantes demostraciones y mucha diversión, sino que tuvimos la oportunidad de conocer a otras amantes de la moda (blogueras o no), poner cara a quien ya conocíamos virtualmente y hacer nuevas amistades. Gracias chicas por este día tan genial, ¡nos vemos en el próximo!. Os dejo con mi selección de fotos de ese día. Buen finde y ¡hasta el lunes!

This post is about the Fashion Day that took place in my city last Saturday. I had the chance to meet new friends and bloggers and to spend an awesome day of shopping and surprises with them. You can see some pics from the day below. Have a nice weekend and see you on Monday!

En el stand de Armani de El Corte Inglés

Las tres "culpables" de todo: María, Alba y Leticia

Ana de Rings & Ribbons, Andrea y Belinda

Con Ana y Belinda

La siguiente foto se la robé a Gema de De Mayor Quiero Ser... Personal Shopper ;)

Con Gema, Oti de Me Lo Pongo Todo y su hija Tania de Red Kisses

¡¡Foto de grupo!!

Otras blogueras que me encantó conocer pero de las que no tengo foto son: Leticia de
El Mundo de mis Palabras y Cristina Martins (que es toda una artista haciendo complementos, podéis ver su tienda aquí)

Without Words

Ains, hace frío, estoy cansada (primer día de salir a correr/caminar rápido) y no se me ocurre mucho que contaros. Así que mejor os dejo con las fotos y me voy a ver los nuevos episodios de Chuck y Gossip Girls ;). ¡Nos vemos el viernes!

Humf, it's cold, I'm tired (first day of going running/walking fast) and I can't think of anything to tell you. So I'd better leave you with the photos and I'll watch the new Chuck and Gossip Girl episodes ;). See you on Friday!

Vaqueros, top, rebeca y zapatos: Zara; anillo: DayaDay || Jeans, top, cardigan and shoes: Zara; ring: DayaDay