Back?

¡Hola! ¿Hay alguien ahí? Pues nada, que llevo tiempo echando de menos esto de bloguear de forma asidua (o básicamente cuando me apetece); de vez en cuando (MUY de vez en cuando) he posteado por mi otro blog, The Crochet Factor, cositas de ganchillo, que llevo ya unos años enganchada, pero a veces me apetece poner algo más general o personal o no relacionado con el tema y por no salirme de la temática de ese blog pues no lo ponía. Pensé en abrir un nuevo blog personal pero me he dicho que teniendo este dominio y siendo este mi primer blog y que la idea primera era que fuera mi rinconcito de internet donde poner lo que quisiera que por qué me iba a ir a otro sitio con lo bien que se está aquí. 

Así que eso vengo a contar, que probablemente (sin promesas ni compromisos) vuelva por aquí de vez en cuando a hablar de lo que me apetezca, no necesariamente moda (aunque no queda descartado), puede ser de belleza, libros, viajes, inspiración, manualidades, cosas que vea por ahí y me llame la atención, algo que me apetezca compartir, no sé, un blog personal en toda regla.

Si os apetece quedaros por aquí estaré encantada de que me contéis cosas y de conoceros un poquito más allá de la moda y los outfits.

★

Hello! Is anybody there? I've been thinking for a while that I'd like to go back to blogging more frequently, I've posted a few things on my other blog, The Crochet Factor, but since it is crochet themed I didn't want to post unrelated things there. 

So that's how I came to the conclusion of coming back to my old blog to which I own the domain and that feels like home. It was always meant to be my personal place on cyber space and here I'll post anything I feel like, not necessary fashion related (but maybe), I might talk about beauty, food, travel, books, inspiration, diy's... Anything I feel like. So if you'd like to stay I'll be happy to share my thoughts with you and get to know each other a little better. 

Y para despedirme por hoy, una foto de mi gata celebrando su cumpleaños, ¿por qué no?.

★

And to say goodbye here's a photo of my cat celebrating her birthday, because cats.